Whiplash (tradução)

(Me acorde com uma chicotada)
(Meu amor, você é como, eu vou te levar embora)
(Palazzo Rocco, você é meu antídoto)
(Detox de limão, certo)

Agora mesmo, para tudo, o corpo inteiro
Está reagindo rapidamente
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
Ao invés de suas palavras doces
Preciso que seja honesta
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada

Voltando para casa, de manhã cedo
Com uma mochila que era maior que minhas costas
Eu gritei e minha alma livre transbordou
Até agora, eu sou uma alma livre, quase me meti em grandes problemas
Se essa ligação não tivesse vindo
Eu teria abraçado meu irmão e meus pais e ido para o aeroporto
De repente, estou do seu lado
Há muito espaço para se mexer aqui em cima
Então se apresse, venha aqui garota
Viagem muito longa, maiores do que as minhas
Você vestiu roupas assim e gritou
Por um tempo, é, brilhante a noite toda
À noite, há tantos sonhos quanto há estrelas
Agora confortavelmente, eu estou com você de novo
Nós demos uma volta e daí eu pensei
Tenho que fazer isso agora, então eu vou te acordar com uma chicotada
Cidade Neo, cidade sem sono, real por aqui

Agora mesmo, para tudo, o corpo inteiro
Está reagindo rapidamente
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
Ao invés de suas palavras doces
Preciso que seja honesta
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada

Minhas tendências otaku ainda estão vivas, cara
Me chicoteie mais para que eu possa sentir você mais
Você é minha modelo profissional
Você decora uma parte da minha coleção
Quando eu trabalho, você mede nos centímetros, a sua margem de erro é de alguns milímetros
Estou sentindo algo, estou arrumando minhas roupas (figurinha)
Matando o cavaleiro, sentindo a vibe
Me dê a faca, fria na minha mente
Você sabe o que quero dizer, eu gosto de ficar sozinho
Exceto quando eu fico com você

Minha mãe diz pra conhecer uma garota boa
Mãe, meus gostos estão bem definidos
Eu sou delicado e tenho emoções de menina, como um perdedor
Então eu preciso de uma garota que possa me treinar
E meu pai me diz: Seja o melhor dos melhores
Eu sei, eu sei, eu pratico tarde da noite
Me chame de T, se nossos objetivos forem os mesmos
Eu vou levar você para o oásis de cacau

Agora mesmo, para tudo, o corpo inteiro
Está reagindo rapidamente
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
Ao invés de suas palavras doces
Preciso que seja honesta
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada

Me diga honestamente (seus sentimentos como são)
De café amargo mais do que balas doces (eu preciso)
Ei, palavras que são boas de escutar (são só momentâneas)
Eu preciso da verdade para me acordar
Eu preciso de você

Agora mesmo, para tudo, o corpo inteiro
Está reagindo rapidamente
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
Ao invés de suas palavras doces
Preciso que seja honesta
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá efeito de chi-chicotada

Efeito de chi-chicotada
Efeito de chi-chicotada
A baixinha me dá, oh, sim
A baixinha me dá
A baixinha me dá

Whiplash (tradução)

Original

NCT 127