Promise You (다시 만나는 날) (tradução)

Original

NCT 127

Compositor: Noah Conrad / Rollo Spreckley / Tony Ferrari / Ryan Linvill

Tchau, me despeço como se nada tivesse acontecido
Por que ainda não conseguimos nos alcançar?
Mentira, às vezes eu espero que seja mentira
Eu penso assim

O seu olhar com o mesmo sonho
Eu tenho medo de que ele não dure para sempre
Mas está tudo bem
Eu estou sempre aqui, sem nunca mudar

Ah, eu te prometo que no dia em que nos encontrarmos de novo
Eu vou te abraçar, ao invés de dizer palavras
Mesmo que eu chore de alegria
Quero transmitir os meus sentimentos
Para você desta vez

Ah, eu te prometo que no dia em que nos encontrarmos de novo
(Então fique)
Eu vou sorrir, mais do que qualquer falar qualquer coisa
(Então fique)
Assim como você me mostrou
Desta vez quero dizer que meus
Sentimentos são para sempre (ai)

Enquanto todos estão dormindo, as palavras que eu não pude dizer
Continuam voltando ao meu pensamento, minha noite está sempre acordada
Enquanto você estiver fora, não importa o que eu veja ou onde eu vá
O tempo passa como se estivesse parado, muito devagar
Muito devagar para te esperar

Me sentindo tão complicado
Se eu pudesse te encontrar novamente
Eu sorriria como se nada tivesse acontecido, sim
Te prometo quando eu

Eu tenho medo
De que seus sentimentos que caminhavam ao meu lado tenham se cansado
(Tenho medo, tenho medo, sim)
Mas está tudo bem
Eu estou sempre aqui, sem nunca mudar (sim, sim, sim)

Ah, eu te prometo que no dia em que nos encontrarmos de novo
Eu vou te abraçar, ao invés de dizer palavras
Mesmo que eu chore de alegria
Quero transmitir os meus sentimentos
Para você desta vez

Ah, eu te prometo que no dia em que nos encontrarmos de novo
(Então fique)
Eu vou sorrir, mais do que qualquer falar qualquer coisa
(Então fique)
Assim como você me mostrou
Desta vez quero dizer que meus
Sentimentos são para sempre (ai)

Todos os dias eu espero, espero
(Então, então fique)
Pelo dia em que nos encontraremos novamente
(Então, então fique)
Todos os dias eu espero, espero
(Então, então fique)
Pelo dia em que nos encontraremos novamente

Muitas palavras que restaram
Circulam pelo meu coração todos os dias
Agora, sem esconder novamente
Eu vou lhe contar tudo

Ah, eu te prometo que no dia em que nos encontrarmos de novo (eu prometo)
Eu vou te abraçar, ao invés de dizer palavras (ai, ai, uh)
Mesmo que eu chore de alegria
(Os nossos olhos se encontram e está tudo bem)
Quero transmitir os meus sentimentos (ah, sim)
Para você desta vez
(Eu para você)

Ah, eu te prometo que no dia em que nos encontrarmos de novo
(Então fique)
Eu vou sorrir, mais do que qualquer falar qualquer coisa
(Então fique)
(Eu prometo assim)
Assim como você me mostrou
(Sempre, sempre, sempre)
Desta vez quero dizer que meus (sim)
Sentimentos são para sempre (ai, ai, ai)

Então, então fique
Então, então fique