Gold Dust (윤슬) (tradução)

Original

NCT 127

Compositor: MoZella / Nick Bradley / Stuart Crichton & Paul Blanco / �채� (Lee Chae Young) (JamFactory)

Boa noite, minha luz do luar
Venha e me abrace profundamente
Nas ondulações bordadas da noite
Deitado
Talvez você não saiba
O quão bonita sua luz é
Ela toca e brilha rapidamente
Faça uma estrada dourada e brilhe em mim

Antes de eu te conhecer, era apenas escuro
Era como o mar negro, você já o viu?
Todos os dias, com uma cara agitada e nenhuma expressão
Os dias só iam passando, eu não esperava o amanhã
Até que em um dia assim
A Via-Láctea derramou sobre mim
E digo "olá", com seus olhos me encarando

Então, eu percebi que a luz que estava nas minhas mãos
Não era uma estrela, e sim você
A noite escura que veio a mim, essa estrada que te esculpiu
O oceano que ficou dourado e a Lua que nasceu
Naquele momento em que pareceu que o tempo parou
Eu pensei em você de uma vez
Isso é amor? (É amor?)

Boa noite, minha luz do luar
Venha e me abrace profundamente
Nas ondulações bordadas da noite
Deitado
Talvez você não saiba
O quão bonita sua luz é
Ela toca e brilha rapidamente
Faça uma estrada dourada e brilhe em mim

O cheiro da água me faz levantar a cabeça
Você, que está sempre sorrindo brilhantemente
Por que o cheiro do mar vem de você?
Você havia me perguntado ontem à noite
Esse cheiro paira a ponta do meu nariz
Dê para mim, dê para mim

Será que a luz barulhenta voltará hoje novamente?
Ela está desvanecendo
Quando eu abrir meus olhos, eu espero estar contigo e com o céu
Eu seguirei a estrada dourada até você

Boa noite, minha luz do luar
Venha e me abrace profundamente
Nas ondulações bordadas da noite
Deitado (deitado nas ondulações)
Talvez você não saiba
O quão bonita sua luz é
Ela toca e brilha rapidamente
Faça uma estrada dourada e brilhe em mim

Com um brilho eterno, você é como mágica
Naquele brilho, esqueço-me de todas as coisas ruins
Eu gosto de você desse jeito, você já sabe disso
Nos meus sonhos, a luz do luar paira
Pergunte-me onde
Coloque sua mão nas ondas
As assista ondularem silenciosamente
Elas só fluem em sua direção
Mesmo se o meu mar secar pela força da gravidade

Boa noite, minha luz do luar
Venha e me abrace profundamente
Nas ondulações bordadas da noite
Deitado
Talvez agora você saiba
O quão bonita sua luz é
Ela toca e brilha rapidamente
Faça uma estrada dourada e brilhe em mim

Pó de ouro, meu mar
Despeja o pó de ouro brilhantemente
Despeja sobre as ondulações bordadas da noite
Talvez agora você saiba
O quão bonita sua luz é
Ela toca e brilha rapidamente
Faça uma estrada dourada e brilhe em mim